About Me

My photo
Привет, меня зовут Катя, я родом из Якутии, но уже давно живу в Ирландии. Скрапбукингом я увлекаюсь c 2011, многому еще учусь и люблю пробовать что то новое! В моем блоге вы найдете рукодельные посты вперемешку с прогулочно-путешественными постами по Ирландии. Буду рада вашим комментариям и новым знакомствам. Если вам понравилось что-то из моих работ, то я удовольствием сделаю что-то подобное для вас. Со мной можно связаться через email katya7776@yandex.ru. Спасибо, что заглянули в гости :)) Hi, my name is Katya, I am originally from Russia, but I have been living in Ireland for a long time. I have been scrapbooking since 2011. I'll be very happy to get some feedback on my work and meet other scrapbookers. Also if you like anything on my blog I'd gladly make it for you. If you need to contact me, my email is katya7776@yandex.ru. Thanks for stopping by!

Monday, January 30, 2012

Любимый шоколад/ Your favourite chocolate

В блоге Challenge-km-shop в этом месяце очень вкусное задание- создать любой скрап-объект, вдохновившись оберткой, этикеткой, фантиком, цветовой палитрой, формой  любимого шоколада, батончика, конфеты. 
Blog Challenge-km-shop published a very sweet challenge- you have to create a project which was inspired by your favourite chocolate!

Friday, January 27, 2012

Душевное чаепитие+скетч+пуговицы/ Time for tea+sketch+buttons

Задания/ Challenges:
1) СкрапДевчата, задание "Душевное чаепитие"- вдохновиться любимой чашкой или чайным сервизом/ Blog СкрапДевчата, challenge "Time for tea"- create a project which has been inspired by your favourite tea cup or kettle.
2) Блог Cardabilities, скетч/ Cardabililities and their sketch.
3) Блог IdeaSib, задание "Приятные мелочи"/ Blog IdeaSib, challenge "Buttons".

Wednesday, January 25, 2012

Открытка на крестины/ Christening card

У сегодня открыка на крестины, которую я сделала еще на прошлой неделе, но все не могла выложить. Я от нее в полном восторге, вроде и простая, но такая хорошенькая! 
Today I want to show you a Christening card I made last week. I'm delighted with the way it turned out!

Tuesday, January 24, 2012

Скетч+ДР с кексиком/ Sketch+Cupcake birthday

Задания/ Challenges:
1) Скетч блога Aпельсиновый еж/ Sketch from blog "Апельсиновый еж"
2) Special Day Cards, задание "День рождение с кексиком"/ Blog Special Day Cards, challenge "Birthday card with a cupcake"

Скетч+пуговицы/ Sketch+buttons

Задания/ Challenges:
1) Скетч от Sasya Sketches/ Sketch from Sasya Sketches.

2) Задание "Приятные мелочи" блога Idea Sib- вдохновиться картинкой и сделать работу где главное украшение будут пуговицы/ Blog Idea Sib, challenge "Buttons"- create a project from an inspirational picture with buttons being the main decor.
Моя открытка/ My card:

Monday, January 23, 2012

Выздоравливай/ Get well card

Открытка выздоравливай, которую я просто так сделала. 
Just a get well card I made.

Saturday, January 21, 2012

Скетч+палитра+что-то крылатое/ Sketch+colour palette+things with wings

Задания/ Challenges:
1) Скетч блога Anna's Scrap/ Sketch from Anna's Scrap.
2) Палитра блога Scrap Craft/ Colour Pallete from Scrap Craft.
3) Блог Moving along with the times, задание "Что-то крылатое"/ Challenge "Things with wings" from blog Moving along with the times.

Обновки/ New stuff

Я на этой неделе довольная по самое не могу! У меня столько много обновочек! В моем любимом скрап-магазине началась распродажа, я зашла, смотрю все по пол-цены и все такое нужное, а денег нет =(( Ну, я сильно не стала все рассматривать, чтоб не растраиваться сильно. Ушла из магазина, и тут вспомнила, что у меня есть подарочная карта с не потраченными деньгами!!! Я как сиганула там обратно в магазин =)) 

Купила, вот что:
I'm so so happy this week =)) I have loads of new scrap materials which I can't wait ti use! Art and Hobby is having a half price sale, I went in for a little peek... and like OMG I wanted everything! I got really depressed because I was broke, so I went down to Easons and there I remembered that I actually have an unused gift card! So I pretty much ran back to the shop and bought these:
Первый два набора штампов подходят к наборам бумаги, которая есть у меня- Oriental Treasure и Birdsong. Но и так, там много элементов которые можно использовать в любых работах- там и завитушки есть и надписи разные и чайничек очень хорошенький и птички разные. И третий набор с разными цветочками, все цветочки очень красивые и все разные. Я вот тут подумала, надо бы мне научиться разукрашивать штампы =)) 
Подскажите- какие карандаши нужны? И можно ли простыми карандашами разукрашивать? 
The first two sets of stamps match the paper that I have- it's Oriental Treasure and Birdsong from Papermania. The sets have quiet a few elements, that can be used pretty much anywhere- like different sentiments, birds, wiggly things and a really cute teapot! And the third set has a lot of different flowers, which is great.
I am thinking of trying to colour the stamps myself- any tips? Which pencils do you use?

И еще я купила набор рамок из чипборда и набор контурных наклеек, но их уже использовала, поэтому фото из сети. 
And I also bought a set of Anita's putline stickers and chipboard frames, but I already opened and used them, so the picture is from google.
На этом мое счастье не закончилось! На следующий день, моя любимая Мамочка купила мне все эти богатства! 
And that wasn't it, the next day my Mam bought me all these:
Наборы надписей разных цветов, в каждой упаковке по сто надписей!
Different colour sentiments, each pack has like 100 of them.
Очень много тегов для подарков, которые я использую как топперы для открыток. 
A whole bunch of gift tags which I use as card toppers.
Рождественские наклейки, это уже на следующий год.
Christmas stickers for next year.
И наборы штампов- мужской набор, набор Urban Stamps (там такие штампы классные!), набор роз и свадебный набор. И еще набор зверушек из чипборла для моего набора бумаги Woodland Folk.
And I got new stamp sets- there is a set which has stamps like dad, brother, grandpa, husband; Urban Stamps set, which has really cool designs; a wedding set and just different roses. Ans as well as that there is a set of animal chipboard shapes, that matches Papermania Woodland folk paper that I have.
Мамочка, спасибо большое при большое!!!

"Сердечное"+скетч+два сердца/ Valentine's day card

Задания/ Challenges:
1) Подари кусочек счастья, задание "Сердечное"- работа с присутствием какого элемента с сердцем/ Blog Подари кусочек счастья, challenge "Hearts"- any project that has an element with hearts.

2) Апельсиновый еж, скетч/ Sketch from Апельсиновый еж.
3) Время Идей, задание "Два сердца"/ Blog Время Идей, challenge "Two hearts". 

Monday, January 16, 2012

Маленькая коробочка для подарка/ Small gift box

Я научилась делать крошечные коробочки для подарков. Для изготовления не нужен клей! Вот МК.
I've made a tiny gift box that doesn't need any glue (tutorial).

Sunday, January 15, 2012

Скрап и не скрап+подарок на ДСВ/ Scrap and non-scrap+ Valentine's day gift

Учавствую в двух заданиях/ Challenges:
1) Scrap Craft, задание "Скрап и не скрап"- надо с помощью скрап материалов сделать любой скрап объект из НЕ скрап объекта (надеюсь понятно написала =)) ) / Blog Scrap Craft, challenge "Scrap and non-scrap"- using scrap materials you have to make a scrap project out of non-scrap object.
2) Улыбаемся и скрапим, задание "Подарок Любимому", но не открытку/ Blog "Улыбаемся и скрапим", challenge Valentine's Day gift, as long as it's not a card.

Friday, January 13, 2012

Ежедневник/ Diary

Наконец руки дошли до моего ежедневника- подарок Любимого =)) Ежедневник и так сам по себе был очень красивый, но хотелось добавить чего-то своего, а тут еще и такие задания-
I finally got around to scrapping my diary, which was an unexpected treat from my other half =)) The diary itself is really pretty, but I just wanted to add a personal touch. Here are the challenges, that inspired me to do so-
1) Studio Scrapbooking- любой скрап объект с использованием цифер 2012/ Studio Scrapbooking- any project which includes numbers 2,0,1,2

2) Синяя груша- "Сапожник без сапог" сделать что-то для себя/ Blog Синяя груша- "Сапожник без сапог", make something for yourself.
3) Свободное Творчество "Любимое скрап-украшение"/ Blog Свободное Творчество- use your favourite embelishments.

Ежедневник получился веселеньким, женственным и вдохновляющим =)) В него я записываю разные чалленджи, рисую скетчи и записываю идеи. 
The diary turned out really pretty, feminine and inspirational =)) Here I write down all the challenges, draw sketches and jot down ideas.

Скетч от Арт-Уголка/ Sketch from Арт Уголок

Открытка по скетчу от Арт Уголка и вроде последняя рождественская открытка в этом году. В следующем году, я наверно начну делать открытки к Рождеству и НГ аж в октябре, потому что в этом году открыток не хватило всем кого я хотела поздравить. 
Sketch by Арт Уголок, I think it's my last Christmas card this year =)) Next year I'm going to start making the cards in like October, because I ran out of cards way too soon!

Tuesday, January 10, 2012

Скетч/ Sketch

Открыточка по бонус-скетчу Sasya-sketches
Sketch from Sasya-sketches.

Благодарственная открытка+скетч/ Thank you card+sketch

Открыточка по заданию двух блогов/ I want to take part in two challenges:
1) Vintage Cafe Card- благодарственная открытка в стиле винтаж или шебби/ thank you card in vintage or shabby shic style from Vintage Cafe Card.
2) Скетч блога Simple desire/ Sketch from Simple desire.

Monday, January 9, 2012

Идеи упаковки подарков/ Gift wrapping ideas

В этом году я большую часть подарков упаковала используя скрап материалы. Хотела поучавствовать в заданиях, но ни на одно не успела- обидно не множко =( Тайм менеджмент у меня хромает. 
This year I wrapped most of my Christmas presents using scrap materials and I wanted to take part in some challenges, but unfortunately I missed the deadlines... for all three challenges!

Это обертка конфетка внутри которой тоналка =) 
This is how I wrapped up a bottle of foundation.

Sunday, January 8, 2012

Открытка-пирамидка/ Triangle Card

Эту красавицу я сделала по шаблону открытки, которую подарила мне на Рождество моя мама =)) Мамину открытку сфоткаю на днях и добавлю в этот пост. Ну, как настоящий скрапер я пришла домой и стала крутить открытку со всех сторон, чтоб понять как она сделана. 
This year my Mum gave me an absolutely gorgeous Christmas card, which I used as a template for this card =)) I'll take some photos of her card and add them to this post also.

Save the date+sketch/ Скетч+важная дата

A birthday card using a sketch from Mojo Monday. 
Открытка ко дню рождения по скетчу от Mojo Monday
And for "Save the date" challenge from City Crafter's blog.  
И по заданию "Важная дата" блога City Crafter.  

Well as soon as I saw the sketch, I knew that a calendar tab, has to go on the front of that card. This is my second attempt at a "male card"- this is a card for my brother, who's birthday is in exactly a month.
Как только я увидела этот скечт, то сразу решила что на месте большого прямоугольника будет календарная сетка. Эта открытка-моя вторая попытка мужской открытки.  

Набор закладок Четыре сезона/ Bookmark set Four Seasons

Наборчик закладок в подарок.
A gift set of bookmarks.

Обновки/ New stuff

Я довольно таки удачно потратила свой новогодний ваучер на этой неделе =)) По пути в магазин промокла как собака, чуть не сломала зонтик, полностью промочила сапоги и волосы и вообще вернулась домой с ощущением, что я только вышла из душа! НО зато теперь я счастливая обладательница вот этих сокровищ-
I successfully spend my Christmas gift voucher the other day =)) I nearly drowned and got blown away on the way to and from the shopping centre! My hair, my clothes and my boots were completely wet, but at least I have these now-

Saturday, January 7, 2012

Свадебный альбом/ Wedding album

Это на данный момент работа которая у меня заняла больше всего времени, а если быть точной, то я ее делала с июля по октябрь! С перерывами правда, но делала долго =))
This is a project that so far took me the longest to complete, 4 month to be exact =)) But finally it's finished.

Открытка с веером/ Oriental Style Card

Открытка по скетчу от блога "Творим Вместе".
The card is made using a sketch from "Творим Вместе".

  

Friday, January 6, 2012

Something old, something new+sketch/ Что-то старое, что-то новое+скетч

 Открытка для участия в двух заданиях/ I'm taking part in two challenges:
1) Скетч от блога "Свободное творчество"/ Sketch from blog "Free-works"
2) Задание Что-то старое, что-то новое от блога Paper Sundaes, где надо было в работе испольховать что-то новое и что-то из ваших залежей. 
Something old, something new from Paper Sundaes, where you had to use something that you recently bought and something from your stash.

Открытка для девушки/ Card for a girl

Скетч от чаллендж блога Наше Хобби.
Sketch from blog "Наше Хобби".

Получилась такая нежная открытка для модницы.
The card turned out very pretty and feminine.

Сердечный Новый Год/ Hearty New Year

Открытка-подвеска по заданию "Сердечный Новый Год" блога "Скрап Девчата" и задание "Что нового" от блога Cute Card Thursday
A card that doubles up as tree decoration, for a challenge from "Скрап Девчата". And I also want to take part in "What's new" challenge from Cute Card Thursday.

Tuesday, January 3, 2012

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...